$(function() {
    $("#navigation a").hover(function() {
        $(this).css("background-image", "url('/Images/menu-background.jpg')");
    }, function() {
        $(this).css("background-image", "");
    });
});